Chanvejkasem Integrated Chinese Medicine & Physiotherapy Clinic:
A Legacy of Holistic Healthcare for Over 100 Years
จันทร์เวชเกษมสหคลินิก: มรดกแห่งการดูแลสุขภาพแบบองค์รวมกว่า 100 ปี
Chanvejkasem Integrated Chinese Medicine & Physiotherapy Clinic:
A Legacy of Holistic Healthcare for Over 100 Years
จันทร์เวชเกษมสหคลินิก: มรดกแห่งการดูแลสุขภาพแบบองค์รวมกว่า 100 ปี
Chanvejkasem Chinese Medical Clinic is a long-standing medical institution with a proud history spanning over a century. Founded in 1922 in Phra Nakhon Si Ayutthaya, it began as “Chankasem Pharmacy” (曾甲盛藥行), established by our great-grandfather, Pae-gang Sae-tow (卓白江), the first-generation founder. With heartfelt compassion and a deep commitment to healing, he dedicated himself to providing traditional herbal treatments—free of charge—for those in need.
จันทร์เวชเกษมสหคลินิก เป็นสถานพยาบาลที่มีประวัติยาวนานกว่า 100 ปี ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2465 ที่จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ภายใต้ชื่อ “ห้างขายยาจันทร์เกษม 曾甲盛藥行” โดย คุณทวดแป๊ะกัง แซ่โต๊ะ ผู้ก่อตั้งรุ่นแรก ที่มุ่งรักษาผู้ป่วยด้วยยาสมุนไพรโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย
In the second generation, under the care of our grandfather, Ung-Mhong Sae-chan (曾謀貽), a skilled traditional pharmacist, the clinic evolved to offer both Thai and Chinese herbal medicines. With a continued dedication to healing, the clinic was later relocated to Phra Khanong, Bangkok, with a mission to promote the health and well-being of the local community.
เมื่อเข้าสู่รุ่นที่2 ภายใต้การดูแลของคุณตาอึ้งม้ง แซ่จัน เภสัชกรแพทย์แผนโบราณ ได้พัฒนาห้างขายยาจันทร์เกษมให้จำหน่ายยาสมุนไพรไทย-จีน และย้ายมายังเขตพระโขนง กรุงเทพมหานคร โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมสุขภาพของคนภายในชุมชน
Years later, the clinic relocated once again—this time to Charansanitwong Soi 13, Bangkok—under the leadership of the third generation, and was renamed “Chankasem Traditional Chinese Medicine Clinic.”
Guided by Witit Wannawibool (陳景南), a pioneering figure in the development of Traditional Chinese Medicine (TCM) in Thailand, and Suneerat Wannawibool (曾華英), a medical technologist and certified TCM practitioner, the clinic continued to thrive and expand its reach. Suneerat, a graduate of Chulalongkorn University’s Faculty of Medical Technology, went on to further her studies in Traditional Chinese Medicine. She has held prominent roles in the field, including Treasurer and Vice President of the Thai Traditional Chinese Medicine Association (泰國中醫師中會).
หลายปีต่อมาคลินิกได้ย้ายที่ทำการอีกครั้ง มาที่ซอยจรัญสนิทวงศ์13 กรุงเทพมหานคร โดยทายาทรุ่นที่3 และเปลี่ยนชื่อคลินิกเป็น “คลินิกจันทร์เกษมแพทย์แผนจีน”
ภายใต้การนำของ แพทย์จีนวิทิต วัณนาวิบูล (ผู้บุกเบิกศาสตร์แพทย์แผนจีนในประเทศไทย ) ร่วมกับ แพทย์จีนนักเทคนิคการแพทย์หญิง สุณีรัตน์ วัณนาวิบูล (วทบ. คณะเทคนิคการแพทย์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และศึกษาต่อด้านแพทย์แผนจีน อีกทั้งเคยดำรงตำแหน่งเหรัญญิกและอุปนายกสมาคมแพทย์แผนจีนในประเทศไทย)
During this period, the clinic began to integrate Traditional Chinese Medicine (TCM) with modern medical practices, adopting a holistic, patient-centered approach to treatment. Services were expanded to include acupuncture, chinese herbal prescriptions informed by laboratory blood tests, and the development of exclusive, customized herbal formulas tailored to each individual’s unique health needs.
ภายใต้การดูแลคลินิกของทั้งสอง ได้ริเริ่มการรักษาโรคโดยอาศัยแนวคิดแบบผสมผสานระหว่างการรักษาโรคของแพทย์แผนจีนร่วมกับการรักษาโรคของแพทย์แผนปัจจุบัน พร้อมเพิ่มหัตถการและบริการด้านแพทย์แผนจีน เช่น การฝังเข็ม การจ่ายยาจีนจากผลการเจาะเลือดในห้องแลป รวมไปถึงการพัฒนาสูตรยาสมุนไพรเฉพาะของคลินิก
Now in its fourth generation, Chanvejkasem Integrated Clinic is under the leadership of Vissuta Wannawibool, a Traditional Chinese Medicine (TCM) doctor and licensed physiotherapist. Vissuta graduated with honors in Allied Health Sciences from Chulalongkorn University and later earned her degree in Traditional Chinese Medicine from Huachiew Chalermprakiet University, through a joint academic program with the Shanghai University of Traditional Chinese Medicine (上海中醫藥大學).
With a strong commitment to carrying forward the clinic’s founding vision, Vissuta has led its development into what is now known as Chanvejkasem Integrated Clinic. The clinic represents a new chapter—integrating the wisdom of Traditional Chinese Medicine with the science of physiotherapy to enhance treatment efficiency and deliver more holistic, well-rounded care.
ปัจจุบันภายใต้การดูแลของทายาทรุ่นที่ 4 แพทย์จีนนักกายภาพบำบัด วิสสุตา วัณนาวิบูล (วทบ. เกียรตินิยม คณะสหเวชศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ แพทย์จีนบัณฑิต มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ ซึ่งเป็นหลักสูตรร่วมกับ มหาวิทยาลัยแพทย์จีนนครเซี่ยงไฮ้ ) ได้สืบทอดเจตนารมณ์และพัฒนาคลินิกมาเป็น “จันทร์เวชเกษมสหคลินิก” ผสมผสานศาสตร์แพทย์แผนจีนและกายภาพบำบัดเข้าด้วยกันเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการรักษาและให้การรักษามีความครบองค์รวมมากยิ่งขึ้น
With unwavering dedication to patient well-being, we strive to deliver the highest standard of care. Our commitment to continuous learning and development drives us forward as we aim to become a leading center for integrated healthcare—where time-honored healing traditions meet modern therapeutic approaches to create the most balanced and effective outcomes.
ด้วยความมุ่งมั่น ตั้งใจดูแลสุขภาพของผู้รับบริการให้มีสุขภาพที่ดีที่สุด เราไม่เคยหยุดเรียนรู้และยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เพื่อก้าวสู่การเป็นศูนย์กลางการดูแลสุขภาพที่ผสมผสาน ศาสตร์ดั้งเดิมจากโบราณร่วมกับแนวทางการรักษาแบบสมัยใหม่เพื่อให้เกิดความลงตัวและได้ประสิทธิผลมากที่สุด
In 2023, Chanvejkasem Integrated Clinic reached a significant milestone when it was officially recognized as a Wellness Center by the Department of Thai Traditional and Alternative Medicine, Ministry of Public Health.
ในปี พ.ศ. 2566 เป็นก้าวที่สำคัญของจันทร์เวชเกษมสหคลินิก คลินิกได้รับการรับรองให้เป็น Wellness Center โดยกรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก จากกระทรวงสาธารณสุข
Throughout our journey, Chanvejkasem Clinic has remained steadfast in its founding principles — upholding a legacy of expertise, heartfelt care, and unwavering dedication in every treatment.
Our mission is to foster lifelong health and well-being, nurturing every generation with trust and compassion.
จันทร์เวชเกษมสหคลินิก ยังคงยึดมั่นใน ปณิธานดั้งเดิม สืบทอด ความเชี่ยวชาญและความใส่ใจ ในทุกการรักษา
พันธกิจของเราคือการส่งเสริมสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีอย่างยั่งยืน ด้วยความห่วงใยและความไว้วางใจ เพื่อมอบ
สุขภาพที่ดีให้กับทุกคนจากรุ่นสู่รุ่น